山田くんとLv999の恋をする Lv.06 海外の反応

瑠奈のイタズラに端を発した騒動は、山田たちギルドの面々が仲介に入ったことで解決。
茜も瑠奈の謝罪を受け入れる。その後、瑠奈はすっかり茜に懐き、茜の自宅にも頻繁に遊びに来るまでになる。
一方で茜も、瑠奈との関係が改善されたことでよりFOSのプレイに熱中するようになり、ようやく山田ともゲーム上でフレンドとなる。
だが、ネトゲによって負荷がかかりすぎたためか、突然、茜のパソコンが爆発し――。

TVアニメ「山田くんとLv999の恋をする」公式サイト

主にMyAnimeListとRedditから引用しています。

1･海外の反応
今までの平然とした冷たい態度とは違う優しい瑠奈は良いね。

2･海外の反応
瑠奈ちゃんカワイイ。
やっと茜ちゃんと瑠奈ちゃんが仲良くなってきたよ。
山田くんは対応しきれずに家を飛び出して行っちゃったね。

3･海外の反応
瑠奈視点のエピソードか。
えーと…なんとなく意図は分かるけど、瑠奈というキャラクターをこれほど説明する意味があるのかな？
彼女は主人公の妹ですらなく、他の男の妹なんだし。

4･海外の反応
私はPCの専門家じゃないけど、PCが煙を出して爆発した時に修理業者が役に立つとは思えないな。

5･海外の反応
今回もとても可愛いエピソードだった。
茜と瑠奈は今では仲良しで、よく一緒に遊んでるんだね。
茜のノートPCが壊れてしまったので、山田が修理しようとしたり、瑠奈が二人をくっつけようとしたり、正直可愛かったな。
山田は道具を取りに行くと言って、茜のアパートから逃げ出したけど、女の子と一緒にいる事に慣れてないんだと思う。

6･海外の反応
瑠奈がゲーム内外で茜と交流することで、その殻を破る第一歩を踏み出したのは良い事だと思う。
でも、彼女の独占欲の強さは本当に克服する必要があるね。

7･海外の反応
瑠奈の視点から見ることで、なぜ彼女があのような行動をするのかが分かるね。
基本的にお姫様として育てられ、周囲には彼女の基準を引き上げてくれる年上のイケメン達がいて、何百人ものネット上の友達が居るから、リアルの友達が重要ではなくなってしまっていた。
でも茜が、友達と一緒に変な事をするのは楽しいし気楽になれると教えてくれたんだ。

8･海外の反応
山田は間違いなく茜に掴まれたことで動揺してたね。
道具を取りに行くためにその場を離れたが、あの時に何かを感じたんだろうな。

9･海外の反応
なんで一番いいところに行く前にエピソードを終わらせたのか、なんで漫画にも出てこない不必要な瑠奈の話を追加したのか、私には全く理解できないよ。

10･海外の反応
山田が出来ない事ってあるの？
彼はゲームのプロであり、女性を惹きつける魅力があり、技術に精通している。
肝心なのは、なぜそうなのかという理由が分かるのかどうか。
それとも、彼が主人公だからだと考えればいいのか。

11･海外の反応
先週やった事の償いにはなってないけど、少なくとも贖罪への道筋はできたと思うな。

12･海外の反応
前回、瑠奈を叩いていた人達は冷静になって欲しい。
彼女はまだ子供なんだから。

山田はきっと超赤くなったから、大急ぎで家を飛び出したんだろうね。

13･海外の反応
なぜ彼女のバックストーリーがある事に文句を言うのか分からない。
彼女があんな事をした理由を説明するために必要だったと思う。
彼女が今後、重要なサポートキャラになる事を考えると、数分間を犠牲にしたって構わないでしょ。
彼女は既に兄と一緒に茜×山田のカップリングチームを結成してるし、2人をくっつけるための彼女のぎこちない試みは確かに面白かったよ。

14･海外の反応
>>13
これ以上ないほど同意。
茜を雑に扱う彼女が嫌いだったけど、彼女がなぜあんな事をしたのかが分かった。
そして、個人的には茜が許したって事が一番重要だと思うんだよね。

15･海外の反応
山田は、ちゃんとしたゲーミングPCを持っていない女の子とは付き合わないだろう。
茜もそろそろ古いノートPCをアップグレードする時期だな。

16･海外の反応
>>15
女子 : 身長170cm以上としか付き合わない。
山田 : RTX 4080以上としか付き合わない。

17･海外の反応
>>16
あの値段で4080を買うよりも、身長が高くなる可能性の方が高いぞ…くそっ。

18･海外の反応
>>17
大手GPUメーカーは価格設定が狂ってる。
売り上げの低迷によって彼らが謙虚になり、次世代製品がより手頃な価格になる事を願ってるよ。

19･海外の反応
下着を隠すためにダッシュで部屋を横切る茜に笑ったわ。
そして、ラッキースケベを仕掛けようとする瑠奈。